blow over
US /blo ˈovɚ/
・UK /bləu ˈəuvə/
A2 初級
phr. v.片語動詞平息
I waited in my room for my parents' argument to blow over
影片字幕
川普稱沒看到包含「歐巴馬變猩猩」種族歧視片段的影片！BBC新聞 (Donald Trump says he ‘didn’t see’ part of video with racist clip depicting Obamas as apes | BBC News)
- Will this just blow over?
這件事情會就這樣過去嗎？
- Will this just blow over?
總統發表這類聲明，是因為這能轉移大家對他經濟政策失敗、在國際上失去地位，以及美國在全球眼中不斷衰退的注意力。
我竟然意外紅到國外！😱 BuzzFeed 影片揭露真實故事！ (I Accidentally Became Famous In Another Country | This Is That Story | BuzzFeed Video)
- As is the way of the internet, eventually this did blow over, and the Malta thing just became a story I tell at parties.
互聯網就是這樣，這件事最終不了了之，"馬耳他 "也成了我在聚會上講的一個故事。
- As is the way of the internet, eventually this did blow over,
時間來到 2017 年。
古拉的畢業歌到底在說什麼？ (What Does Gura's Final Song Really Mean?)
- In her lore, Gura comes from the deep sea, so she's going to return where she came and wait for this to all blow over or wash away in the tide.
在她的傳說中，古拉來自深海，所以她會回到她來的地方，等待這一切被潮水沖走。
- Let them drown, burn it down." In her lore, Gura comes from the deep sea, so she's going to return where she came and wait for this to all blow over or "wash away in the tide." The song's bridge contains some of the most meaningful lyrics of the whole song.
沒有更多的手也可以代表 Hololive 公司的手。
美國人初次體驗倫敦下午茶！☕️ (Americans Try Afternoon Tea In London For The First Time)
- Let the sin blow over.
- 灌籃，。
- Let the sin blow over it.
讓罪惡吹過它。
第一集 - 綠野仙蹤：露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (章節 01-10) (Part 1 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 01-10))
- and then I'll blow over the lake of shining waters and ripple it all up into little sparkling waves.
妳希望別人告訴妳，妳又胖又笨，而且可能一點想像力都沒有嗎？我不在乎我說這些話會不會傷害妳的感情，
- clover field--and then I'll blow over the Lake of Shining Waters and ripple it all up
小小的閃閃波浪。哦，風有這麼大的想像空間！
Netflix 將擁有 10 個超龐大的華納兄弟影業系列！ (Top 10 HUGE Warner Bros. Franchises That Netflix Will Now Own)
- But this shit I'm telling you, it'll all blow over.
沒有人比你更適合一起做這件事了。
- But this shit, I'm telling you, it'll all blow over before we unveil our top pick.
但說真的，這一切都會在我們揭曉首選前煙消雲散。
【新冠肺炎】奧運延期！選手們如何應付？(Keeping the dream alive: How athletes are dealing with postponed Olympic games)
- Now we're just prayerful that all of this whole pandemic can blow over, which it doesn't look like it's slowing down anytime soon.
現在我們只能祈禱這個大流行病毒能停止，目前狀況看起來還沒有緩和的跡象。
- And so it's good now to have that peace of mind knowing, "Okay, we've got time." Again, now we're just prayerful that all of this, this whole pandemic can blow over, which it doesn't look like it's slowing down anytime soon.
大家都理解目前的狀況。
